[영화]『젠틀맨』'나쁜놈 잡는데 예의가 필요해?'｜자막｜번역｜영상｜정보｜

[Video]

 

 

메인 예고편

メイン予告編
메인요코쿠헨

---

[Subtitle]

 

택배, 소방관, 경찰

宅配、消防士、警察
타쿠하이 쇼오보오시 케에사츠

 

뭐하는 새끼야? 이거?

何してるの？ これ？
난시테루노 코레

 

아저씨가 뭐든지 다 할 수 있는 해결사 같은 사람이에요?

おじさんが何でもできる解決師のような人ですか？
오지산가 난데모 데키루 카이케츠시노요오나 히토데스카

그 여자애 여기로 데리고 온 것 밖에 없다니깐요.

その女の子をここに連れてきたことしかないんですから。
소노 온나노코오 코코니 츠레테키타 코토시카 나이데스카라

 

어디 아픈덴 없으세요? 검사님?

どこか痛いところはありませんか。 検事さん？
도코카 이타이 토코로와 아리마세카 켄지산

 

경찰이 수사력을 모으고 있습니다.

警察が捜査力を集めています。
케에사츠가 소오사료쿠오 아츠메테이마스

 

살해 됐다고 보세요? 네?

殺害されたと思いますか。 うん？
사츠가이사레타토 오모이마스카 운

 

돈 받고 팔았다고요.

お金をもらって売ったんです。
오카네오 모랏테 웃타데스

 

품위를 유지하는게 가장 중요하죠.

品位を維持することが一番重要です。
힌이오 이지스루 코토가 이치반 주우요오데스

---

[Info]

개봉일: 2022.12.28

장르: 범죄

감독: 김경원

배우: 주지훈, 박성웅, 최성은

주지훈 인스타: https://www.instagram.com/_jujihoon/

최성은 인스타: https://www.instagram.com/choisungeun.official/