트로트 비디오

영식 최종 선택해 주세요. ヨンシクさん、最終選択してください。 욘시쿠산 사이슈우센타쿠시테쿠다사이 さいしゅう(最終) : 최종 せんたく(選択) : 선택 여러분 5박 6일동안 皆さん、5泊6日の間 미나산 고하쿠 무이카노 아이다 이렇게 매력적이고 아름다운 분들과 こんなに魅力的で美しい方々と 콘나니 미료쿠테키데 우츠쿠시이 카타가타토 이렇게 멋지고 잘생긴 분들과 함께 こんなに素敵でかっこいい方々と一緒に 콘나니 스테키데 캇코 이이 카타가타토 잇쇼니 솔로나라에서 생활할 수 있어서 영광이었습니다. ソロの国で生活できて光栄でした。 소로노 쿠니데 세에카츠데키테 코오에에데시타 みりょくてき(魅力的) : 매력적 うつくしい(美しい) : 아름답다 すてき(素敵·素的) : 멋지다 かっこい : 근사하다 いっしょ(一緒) : 함께하다 せいかつ(生活)..

뮤직 2022. 10. 27. 18:15

그 소문이 사실이에요? その噂が事実ですか。 소노 우와사가 지지츠데스카 うわさ(噂) : 소문 じじつ(事実) : 사실 들었어? 聞いた？ 키이타? きく(聞く): 듣다 아이~진짜 あぁ、まったく！ 아아 맛타쿠 まったく(全く·完く) : 정말로, 참으로 북한 형사랑 큰 사건을 하나 하셨다고 北朝鮮刑事と大きな事件を一つしたと？ 키타초오센케에지토 오오키나 지켄오 히토츠시타토 きたちょうせん(北朝鮮) : 북한 けいじ(刑事) : 형사 おおきな(大きな) : 큰 じけん(事件) : 사건 아이고 오래간만이네 あら、久しぶりだね。 아라 히사시부리다네 あら : 어머 ひさしい(久しい) : 오래다, 오래간만이다, 오래 되다 뭐? 철령씨가? え？チョルリョンさんが？ 에 초루료산가 이번엔 또 누구 잡으러 온대? 今度はまた誰を捕まえに来るんだ？ 콘도와..

뮤직 2022. 10. 26. 20:21

✔ 블랙팬서 와칸다 포에버 -메인 예고편- 번역입니다. 「ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー」予告 부랏쿠판사아 와칸다훠어에바아 요코쿠 : '블랙팬서/와칸다 포에버' 예고 よこく(予告) : 예고 傷ついた者だけが 키즈츠이타 모노다케가 : 상처 받은 자만이 きずつく(傷つく·傷付く·疵付く) : (몸) 다치다, 상처를 입다 /(물건) 깨지다, 상하다 もの(者) : 자, 사람, 것 偉大な指導者になる。 이다이나 시도오샤니 나루 :위대한 지도자가 된다. いだい(偉大) : 위대 しどうしゃ(指導者) : 지도자 なる: ~이 되다. やつは 야츠와 :놈은 やつ(奴) : 놈, 녀석, 자식, 것 将軍でも王でもない 쇼오군데모 오오데모 나이 :장군도 왕도 아니다 しょうぐん(将軍) : 장군 おう(王) : 왕 ない(無い) : 없다, 아..

뮤직 2022. 10. 22. 11:47