[이슈] 대한민국 월드컵 일정은? ｜정보｜번역｜

안녕하세요?

こんにちは
콘니치와

 

현재 세계는 월드컵 열기로 뜨겁지요?

現在、世界はワールドカップの熱気で熱いですよね？
겐자이 세카이와 와아루도캇푸노 넷키데 아츠이데스요네

 

2022 카타르 월드컵은 20일 일요일을 시작으로 순차적으로 진행중에 있습니다.

2022カタールワールドカップは20日日曜日を皮切りに順次進行中です。
니센니주우니카타아루 와아루도캇푸와 하츠카 니치요오비오 카와키리니 주지 신코오추우데스

 

월드컵 개막식에선 대한민국 아이돌이자 월드스타인 방탄소년단 멤버 정국이 무대를 꾸몄습니다.

ワールドカップの開幕式では、大韓民国のアイドルでワールドスターのBTSのメンバー、ジョングクが舞台を飾りました。
와아루도캇푸노 카이마쿠시키데와 다이칸민코쿠노 아이도루데 와아루도스타아노 비이티이에스노 멘바아 조구쿠가 부타이오 카자리마시타

 

정국은 무대에서 월드컵 공식 주제곡인 'Dremers(드리머스)'를 열창 했습니다.

ジョングクは舞台でワールドカップ公式テーマ曲「Dremers(ドリーマーズ)」を熱唱しました。
조구쿠와 부타이데 와아루도캇푸 코오시키테에마쿄쿠 도리이마아즈 도리이마아즈 오 넷쇼오시마시타

 

아래는 정국의 무대영상입니다.

下はジョングクのステージ映像です。
시타와 조구쿠노 스테에지에에조오데스

 

---

이제 대한민국 축구 국가대표팀의 경기일정을 알아볼까요?

それでは韓国サッカー国家代表チームの試合日程を見てみましょうか。
소레데와 칸코쿠 삿카아 콧카 다이효오치이무노 시아이닛테에오 미테미마쇼오카

 

대한민국은 H조로 우루과이, 가나, 포르투갈과 맞붙게 됩니다.

大韓民国はH組でウルグアイ、ガーナ、ポルトガルと対戦します。
다이칸민코쿠와 에이치쿠미데 우루구아이 가아나 포루토가루토 타이센시마스

---

첫 번째 일정

最初の日程
사이쇼노 닛테에

 

｜대한민국 vs 우루과이 ｜

11월 24일 목요일 오후 10시

 

┃大韓民国 vs ウルグアイ┃
11月24日木曜日午後10時
다이칸민코쿠 부이에스 우루구아이 주우이치가츠 니주우욧카 모쿠요오 비 고고 주우지

---

두 번째 일정

二番目の日程
니반메노 닛테에

 

｜대한민국 vs 가나｜
11월 28일 월요일 오후 10시

 

┃大韓民国 vs ガーナ┃
11月28日月曜日午後10時
다이칸민코쿠 부이에스 가아나 주우이치가츠 니주우하치니치 게츠요오 비 고고 주우지

---

세 번째 일정

三回目の日程
산카이메노 닛테에

 

｜대한민국 vs 포르투갈｜
12월 3일 토요일 밤 12시

 

┃大韓民国 vs ポルトガル┃
12月3日土曜日夜12時
다이칸민코쿠 부이에스 포루토가루 주우니가츠 밋카 도요오 니치야 주우니지

---

이번 월드컵은 카타르가 에콰도르에게 0대 2로 지면서 '개최국 첫경기 승리'라는 징크스도 깨졌습니다.

今回のワールドカップはカタールがエクアドルに0対2で敗れ、「開催国初試合勝利」というジンクスも破られました。
콘카이노 와아루도캇푸와 카타아루가 에쿠아도루니 레에타이 니데 야부레 카이사이쿠니 하츠지아이쇼오리 토 유우 진쿠스모 야부라레마시타

 

그리고 다음경기에서는 잉글랜드가 이란에게 6대 2 대승을 거둡니다.

そして次の試合ではイングランドがイランに6対2の大勝を収めました。
소시테 츠기노 시아이데와 인구란도가 이란니 로쿠타이 니노 타이쇼오오 오사메마시타

 

연일 충격적인 결과가 나오는 가운데 다음은 어떤 경기들이 펼쳐질지 너무 궁금하네요!

連日衝撃的な結果が出る中、次はどんな試合が繰り広げられるのかとても気になりますね！
렌지츠 쇼오게키테키나 켓카가 데루 나카 츠기와 돈나 시아이가 쿠리히로게라레루노카 토테모 키니나리마스네

 

대한민국에게는 좋은 소식이 전해지기를!

大韓民国には良い知らせが伝わるように！
다이칸민코쿠니와 요이 시라세가 츠타와루요오니

---

더 자세한 정보가 궁금하시면 아래 링크를 활용해보세요!

より詳しい情報が気になる場合は、以下のリンクをご活用ください!
요리 쿠와시이 조오호오가 키니나루 바아이와 이카노 린쿠오 고카츠요오쿠다사이

 

홈 | GO! QATAR